¿Cómo ha de ser el privado?, o como el tiempo dramático modela el tiempo histórico.

International audienceLa comedia ¿Cómo ha de ser el privado? es la única obra dramática completa de Quevedo en haber llegado hasta nosostros. Se estudiaron abundantemente las referencias más o menos implícitas a la actualidad de esta primera década del reinado de Felipe IV, especialmente el episodio novelesco de la llegada a Madrid del príncipe inglés Carlos de Gales, pretendiente secreto de la infanta Maria Ana, en la primavera de 1623; las fiestas que se dieron en la corte para agasajar al príncipe; el rechazo, por razones religiosas, de la Infanta y finalmente la reacción agraviada del inglés, que intentó abordar con su flota en el puerto de Cádiz en 1625, rompiendo así la tregua instaurada entre España e Inglaterra por el tratado de Londres en 1604. También se subrayaron las referencias a otros acontecimientos de estos años, como la muerte de la hija de Olivares, ocasión en la que el privado demostró una fuerza de ánimo admirable, la captura de la Flota de la Plata en otoño de 1628, y las bodas de la infanta María Ana con el rey de Hungría y Bohemia, el 12 de octubre de 1629. Mi perspectiva es otra: generalmente, no se le concede a la comedia de Quevedo el mínimo mérito teatral, y se le reprocha sobre todo su «falta de acción dramática ». Quisiera, en un primer momento, cuestionar esta apreciación tan negativa, que para mí radica en un contrasentido inicial muy equitativamente difundido entre los críticos. Por otra parte, en este drama quevediano, la acción principal no fracasa en proponer una definición moral dinámica, sino que, sencillamente, es otra