International audienceWith the centralized management paradigm offered by the recent IEEE 802.11 products, it is now easier and more efficient to optimize associations between access points (APs) and stations. Most of the optimization approaches consider a saturated network. Even if such traffic conditions are rare, the optimization of the association step under this assumption has the benefit to fairly share the bandwidth between stations. Nevertheless, traffic demands may be very different from one station to another and it may be more useful to optimize associations according to the stations' demands. In this paper, we propose an optimization of the association step based on the stations' throughputs and the channel busy time fraction (B...