International audienceWe present a new paradigm for the simulation of arrays of Imaging Atmospheric Cherenkov Telescopes (IACTs) which overcomes limitations of current approaches. Up to now, all major IACT experiments rely on the same Monte-Carlo simulation strategy, using predefined observation and instrument settings. Simulations with varying parameters are generated to provide better estimates of the Instrument Response Functions (IRFs) of different observations. However, a large fraction of the simulation configuration remains preserved, leading to complete negligence of all related influences. Additionally, the simulation scheme relies on interpolations between different array configurations, which are never fully reproducing the actua...