International audienceIl est peu d’ouvrages modernes traitant de la civilisation romaine qui ne mettent en avant l’hydraulique comme symbole d’excellence de l’ingénierie romaine. Mais les Romains étaient eux-mêmes très fiers de leurs aqueducs. Il suffit de rappeler ce passage célèbre de Frontin : « Aux masses si nombreuses et si nécessaires de tant d'aqueducs, allez donc comparer des pyramides qui ne servent évidemment à rien ou encore les ouvrages des Grecs, inutiles, mais célébrés partout ! ». D’un point de vue pratique, l'hydraulique consiste à conduire l'eau d'un point A à un point B. Sous sa forme la plus rudimentaire, il ne s'agit pas d'une technique très sophistiquée et chacun sait qu'elle apparaît dans l'histoire de l'humanité bien ...