Entre science et religion, entre modernité et tradition : le discours pluriel des pratiquants de qigong

International audienceJean Benoist (dir), Soigner au pluriel. Essais sur le pluralisme médical (1996) 197 SOIGNER AU PLURIEL. Essais sur le pluralisme médical. Deuxième partie : Présence du religieux Chapitre VIII Entre science et religion, entre modernité et tradition : le discours pluriel des pratiquants du gigong Pa r Evelyne Micollier Retour à la table des matières Le cas du qigong nous pousse à distinguer entre une pluralité externe qui ren-voie à la diversité des recours thérapeutiques dans le contexte d'un système médi-cal, et une pluralité interne qui permet de circonscrire la diversité des modèles explicatifs qui sous-tendent les pratiques de qigong. Car elles forment elles-mêmes un ensemble cohérent de recours thérapeutiques. La pluralité interne opérant dans les pratiques de qigong s'articule autour d'éléments appartenant à deux modèles explicatifs, l'un dont le référent fonda-mental est le paradigme scientifique issu de la culture occidentale et l'autre qui relève de la tradition chinoise, qu'il s'agisse de la tradition savante scientifique, philosophique et religieuse, ou de la religion populaire. Ces deux dimensions es-sentielles, la science et la religion, permettent de situer la recherche à deux ni-veaux. D'une part, on peut dégager deux types de discours des pratiquants de qi-gong ; d'autre part, on tente de mettre en évidence, à travers l'analyse de ces dis-cours, la logique sociale qui sous-tend ces conduites de soin et de santé