Peut-on se passer du concept d’écosystème ?: Partie I : questions épistémologiques et méthodologiques.

International audienceThe concept of ecosystem played a central role in the structuring of ecology as a full-fledged scientific discipline during the twentieth century. However, certain theoretical and practical issues related to the notions of homogeneity and stability on one side and dynamic equilibrium on the other led, from an artefactual a priori, to exclude relevant phenomena from the field of analysis, such as maintaining ecosystems subject to conditions of permanent change. In this first article, after a historical and epistemological analysis of the heuristic value and the limits of the concept of ecosystem, some tracks are proposed in the direction of its maintenance by removing the ambiguities that accompany it since its origins.Le concept d’écosystème a joué un rôle central dans la structuration de l’écologie comme discipline scientifique de plein exercice au cours du XXe siècle. Cependant, certains enjeux théoriques et pratiques liés aux notions d’homogénéité et de stabilité d’un côté et d’équilibre dynamique de l’autre, ont conduit, à partir d’un a priori artéfactuel, à exclure des phénomènes pertinents du champ de l’analyse, comme celui du maintien des écosystèmes soumis à des conditions de changement permanent. Dans ce premier article, au terme d’une analyse historique et épistémologique de la valeur heuristique et des limites du concept d’écosystème, quelques pistes sont proposées en direction de son maintien moyennant une levée des ambiguïtés qui l’accompagnent depuis ses origines