La violence obstétricale dans les soins de santé : une analyse conceptuelle

La littérature empirique et militante de même que certaines lois dans le domaine de la périnatalité démontrent des faits éloquents : plusieurs femmes vivent des expériences de violence lorsqu’elles accouchent dans des établissements de soins de santé. Cependant, un survol de la littérature permet de constater l’emploi de termes différents pour désigner ces violences. Dans le but de définir les attributs liés au concept de la violence obstétricale, d’en améliorer la compréhension et de contribuer à son opérationnalisation dans les domaines de la recherche et de la pratique clinique, les auteures ont réalisé une analyse conceptuelle inspirée par la démarche méthodologique de Lorraine Olszewski Walker et Kay Coalson Avant et éclairée par l’approche féministe proposée par Judith Wuest. Leur démarche d’analyse permet d’abord d’exposer les différentes utilisations du concept de la violence obstétricale, les attributs qui le définissent, ses antécédents et ses conséquences. Les auteures proposent, par la suite, un cas modèle pour l’illustration de ce concept et une définition s’appuyant sur les éléments centraux qui le composent.The empirical and militant literature, as well as some laws in the field of perinatality, demonstrate eloquent facts : many women experience violence when they give birth at a health care facility. However, a brief overview of the literature reveals the use of different terms to identify this violence. In order to define the attributes pertaining to the concept of obstetrical violence, improve its understanding, and contribute to its operationalization and use in research and clinical practice, the authors have conducted a conceptual analysis inspired by Lorraine Olszewski Walker and Kay Coalson Avant’s methodology, in which they integrated the feminist analysis of Judith Wuest. Their analysis first allows them to illustrate the different uses of the concept of obstetrical violence, determine the defining attributes, as well as its antecedents and its consequences. The authors then propose a case study in order to illustrate the concept as well as a definition based on the central elements that compose it.La literatura empírica y militante, así como algunas leyes en el campo perinatal, demuestran hechos elocuentes : muchas mujeres experimentan la violencia cuando dan a luz en centros de salud. Sin embargo, una descripción general de la literatura revela el uso de diferentes terminologías para designar dicha violencia. Con el objetivo de definir los atributos relacionados con el concepto de la violencia obstétrica, de mejorar su comprensión y de contribuir a su operatividad en los campos de investigación y de práctica clínica, realizamos un análisis conceptual inspirado en la metodología de Walker y Avant, esclarecido por un enfoque feminista. Nuestro enfoque analítico ilustra los diferentes usos de este concepto, los atributos que lo definen, sus antecedentes y sus consecuencias. Proponemos un caso modelo para su ilustración y una definición basada en los elementos centrales que lo componen