Nous analysons la notion de gouvernance environnementale et son expression dans la région du Lac de Guiers, au nord du Sénégal. Trois entrées sont privilégiées: 1) l'accès à la terre et aux ressources qu'elle porte; 2) les activités économiques menées à travers les systèmes de production; 3) les acteurs impliqués dans cette gouvernance, les conflits d'accès aux ressources foncières et leurs modes de résolution. L'analyse met en évidence des couples de tensions entre des pôles de référence, notamment entre gestion technologique des planificateurs étatiques et producteurs privés, et dynamiques sociales au sein des communautés rurales et organisations professionnelles; entre gestion foncière des communautés rurales et gestion de la ressource h...