Production d'innovation en partenariat et agriculteurs-expérimentateurs au Nordeste du Brésil

Ce texte présente les premiers résultats d'une étude sur la contribution de groupes d'agriculteurs familiaux aux processus d'innovation dans trois municipes de la Paraiba (Brésil). L'objectif consistait à identifier le rôle des producteurs et de leurs organisations en matière d'introduction et d'adaptation de techniques agricoles. Les actions de partenariat et d'accompagnement institutionnels développées ont produit des résultats positifs à l'échelle locale, dans des délais rapides, mais moyennant des efforts importants en termes de ressources humaines pour la formation des agriculteurs et le suivi méthodologique. Les résultats obtenus permettent cependant d'avancer des propositions quant au rôle de groupes d'agriculteurs en matière d'innovation. Au-delà de l'expérimentation technique et locale, ils peuvent devenir des "porte-parole", des traducteurs des différentes logiques de l'innovation. Les méthodes expérimentées dans la Paraiba peuvent ainsi contribuer à rénover l'action de la recherche et de la vulgarisation agricole. (Résumé d'auteur