Informations sur la traction animale N°3 : traduction en français

Dans ces informations sur la traction animale, se trouvent différents articles sur les travaux de recherche et de développement en Angleterre et dans les pays en développement, des articles généraux et des notes. En Bolivie, les études ont porté sur un nouveau joug associant les avantages du joug traditionnel et du joug bavarois. Les performances des attelages de boeufs ont été enregistrées. En Zambie, les programmes de développement de la traction bovine, les avantages de cette forme d'énergie et ceux des harnais améliorés sont exposés. Au Kenya, l'Animal Draught Power Development Project s'est donné pour mission l'essai et le développement de harnais pour les boeufs et les ânes. Les auteurs incitent leurs lecteurs à participer à un recueil d'informations sur la méthodologie d'extension de la culture attelée. Les notes sont les suivantes : dans la vallée de l'Hunzo, le labour de juillet se fait manuellement car les animaux sont en transhumance, au Cameroun, il y a un projet de développment de l'élevage dans la province du Nord-Est, au Sénégal, la culture attelée se développe rapidement et l'utilisation de vaches de trait y contribue grandement, les auteurs citent enfin 2 personnes publiant des documents sur la culture attelée au Mozambiqu