Levels of governance in the field of cross-border collaboration: the example of Frankfurt an der Oder and Slubice

Z upadom nacionalne države od leta 1992 dalje, so se pojavile nove oblike vladovanja, tudi na subregionalnih območjih, ob državnih mejah znotraj Evropske Unije. Zaradi naraščanja ozemeljske soodvisnosti je dandanes čezmejno vladovanje vse bolj potrebno. Sodelovanje med obmejnimi regijami postaja ključnega pomena za zagotavljanje vladovanja na večih ravneh na tovrstnih fukconalnih subregionalnih območjih. Tudi Frankfurt na Odri in Slubice predstavljata pomembno subregionalno območje vse od leta 2007, ko je Poljska vstopila v Schengensko območje. Od takrat so se čezmejne dejavnosti začele iz leta v leto krepiti, glavni akterji z obeh strani reke Odre pa so pričeli ustvarjati skupne objekte, dogodke in graditi na enotni kulturni dediščini. Obe mesti z različnimi projekti vplivata na vsakodnevno življenje ljudi, ponujata sodelovanje med civilno družbo na obeh straneh reke, spodbujata regionalno gospodarstvo in povezavo z Evropsko Unijo.In 1992 started the decline of national states and new forms of government emerged, in like manner in the subregional areas, on national borders within the European Union. Cross-border governance is needed on a daily basis, due to the growing territorial interdependence. Cooperation between border regions is becoming crucial for ensuring multilevel governance in such new fuctional subregional areas. Frankfurt an der Oder in Slubice are an important subregional area since 2007, when Poland entered the Schengen zone. Since then, cross-border collaboration started to grow each year, and the main actors from both sides of the Oder river have started to create shared institutions, events and build the common cultural heritage. Cities with various day-to-day projects affect everyday life of people with the help of cooperation between the civil society, promotion of a regional economy and collaboration with the European Union