De aguadores ambulantes a empresas distribuidoras. Historia del agua para consumo en Valparaíso (1850-1917)

The aim of this study is to investigate the water supply for general public consumption in the city of Valparaiso during the second half of the 19th century, the period when the city becomes cosmopolitan.We review the instances of water collection and distribution, before and after their modernization through, the systematic study of the different phases implemented in Valparaiso, starting with the classic supply model and finishing with the modern one. Finally, the analysis also reveals the main figures in charge of water supply system in Valparaiso at the time of these models. Our sources are the press, as well as documents and proceedings of the Municipality of Valparaiso.El objetivo de este estudio es dar cuenta de cómo se abastecía de agua para consumo la población de una ciudad como Valparaíso en la segunda mitad del siglo XIX, tiempo en que, sabemos, comienza a transformarse en una urbe de tipo cosmopolita, con los naturales problemas derivados de la modernización. Reseñamos las instancias de acopio y distribución antes y después de la modernización realizando una sistematización de las distintas fases por las que pasó desde el modelo inicial clásico hasta el moderno sistema de abastecimiento en red; igualmente nos ocupamos de sistematizar en manos de quien estuvo el servicio y el control del mismo durante las diferentes etapas. Nuestras fuentes son la prensa y los documentos y actas de la Municipalidad de Valparaíso