Marché et développement

Après l'ébranlement politique de la fin 1989 en Europe centrale et en Europe orientale, le premier semestre 1990 a été marqué par un grand optimisme dans les institutions économiques internationales et chez les nouveaux dirigeants des Etats de la région quant à la possibilité d'une transformation rapide des économies et des sociétés, qui permette la mise en place d'"économies de marché" calquées sur le modèle des pays capitalistes développés. Les problèmes sont en fait considérables (récession de la production, difficulté de l'implantation effective d'une régulation par le marché et de la privatisation du secteur d'Etat). La situation des pays de l'Est est analysé à partir de l'hypothèse de leur rentrée dans une période de transition vers le capitalisme dont on ne peut considérer qu'elle est achevée dans aucun pays de la zone. Les difficultés du processus ne peuvent s'analyser seulement en terme d'héritage de l'ancienne structure mais renvoient aussi au caractère "non naturel" de l'économie de marché. La mise en place des conditions générales de fonctionnement d'une économie capitaliste suppose à la fois le démantèlement de l'ancien système et l'instauration d'un nouvel ordre économique ; sur ce dernier point, des oppositions existent quant au rôle de l'Etat et aux potentialités du secteur informel. (Résumé d'auteur