Copyright infringement: between ethical use and legal use of information

Conferência realizada na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, nos dias 9, 10 e 11 de julho de 2018.The purpose of this communication is to highlight the singularities that permeate the ethical and legal dimensions of the use of information, revealing some disagreements between both in order to contribute to a critical view of the use of information. The study reveals how ethical and legal dimensions are often treated as synonyms, and takes as an example some dilemmas concerning the differences between property rights and moral rights to demonstrate how the ethical issue cannot be reduced to the legal issue. The conclusion of the research highlights the importance of the intervention of librarians to train users in the ethical use of information.O objetivo desta comunicação é destacar as singularidades que permeiam as dimensões éticas e legais do uso da informação, revelando alguns desentendimentos entre ambos para contribuir com uma visão crítica do uso da informação. O estudo revela como as dimensões éticas e legais são frequentemente tratadas como sinônimos e leva como exemplo alguns dilemas relativos aos direitos autorais nas redes digitais para demonstrar como a questão ética não pode ser reduzida à questão legal. A conclusão da pesquisa é que o julgamento moral que permeia as novas práticas culturais tende a ser consolidado antes de ser contemplado pelo sistema legal e que, portanto, o uso ético da informação nem sempre estará de acordo com seu uso legal.