Microfilming and digitization in the preservation of archival fonds

Mikrofilmiranje i digitalizacija dvije su trenutačno najzastupljenije metode zaštite arhivskoga gradiva. U prvom dijelu rada opisan je proces mikrofilmiranja, važnost dobre pripreme gradiva za mikrofilmiranje te različite tipovi mikrofilma i različite filmske vrpce. U drugom dijelu rada ukratko je objašnjena digitalizacija i NAIS - Nacionalni arhivski informacijski sustav, a nakon toga prikazana je digitalizacija mikrooblika. Na kraju, opisan je način dugoročnog očuvanja koji koristi norveška tvrtka Piql.At the moment microfilming and digitization are two most common methods in the preservation of archival materials. The first part of the thesis describes the microfilming process, the importance of the good preparation of the material, various types of microfilms and various film tapes. The second part briefly explains digitization and describes NAIS-National archival information system and digitization of the microforms. Finally, the long-term preservation method used by Norwegian company Piql is described