Origen de la novela vanguardista en El Salvador reflejado en la novela Trenes del escritor salvadoreño Miguel Ángel Espino

La presente investigación, se realizó enfocada en el estudio de la novela Trenes de Miguel Ángel Espino (Chile 1940)1, mediante la cual se demuestra que con esta obra es el inicio de la narrativa vanguardista en El Salvador. Al mismo tiempo dar a conocer la importancia de la obra narrativa de este autor muy poco estudiado a pesar que en su obra tanto poética como novelística, trata temas de suma importancia para nuestra sociedad, especialmente por la época en que fue publicada en El Salvador(1962)2. Miguel Ángel Espino constituye un caso singular en la literatura nacional, sus preocupaciones políticas, culturales y estéticas lo ubican a la vanguardia de sus contemporáneos nacionales pues los demás escritores se dedicaban más a la poesía, como es el caso de su hermano Alfredo Espino. Estudiando y analizando la producción literaria de Espino, se distinguen claramente en su narrativa de dos corrientes: La primera tiene que ver con la búsqueda de la identidad americana a partir del reencuentro con las raíces indígenas, la tradición de rebelión, la flora y la fauna; Mitología de Cuscatlán es el precedente de esta corriente que culmina con Hombres contra la muerte y que se emparenta con el pensamiento de José Vasconcelos y con la prosa de Rómulo Gallegos. La segunda influencia parte de una experimentación con el lenguaje y de la búsqueda de nuevas estructuras narrativas; es aquí donde su obra cobra mayor importancia; Trenes, es la mejor expresión de esta vertiente que no es ajena a las Vanguardias artísticas que florecieron en la Europa de entreguerras