Antenne GPS surmontée de son radome, installée pour des mesures permanentes de géodésie sur le glissement de terrain de Villerville

Measurement of the 3D position of a geodesic monument from a permanent dual-frequency GPS receiver on the Villerville landslide.The Villerville landslide is located on the coast of Pays d'Auge (Normandy), 5 km south of Le Havre. The unstable slope has dimensions of 47 ha and a depth of 20 m and is characterized by several built-in rotating slides. The landslide occurred in Jurassic sedimentary rocks. Four main failure events affected the slope (1982, 1988; 1995, 2001), causing damage to buildings and road infrastructure. In addition to these major episodes, there are average travel rates in the range of 5,100 to 101 cm.yr-1. Landslide dynamics are controlled by precipitation, slope hydrology and erosion of the end of the landslide by the sea.This observation site is part of Résif, a national research infrastructure dedicated to observing and understanding the structure and dynamics of the Internal Earth. Résif is based on high-tech observation networks, composed of seismological, geodetic and gravimetric instruments deployed in a dense manner throughout France. These data make it possible to study with high spatial and temporal resolution the deformation of the ground, surface and deep structures, seismicity on a local and global scale and natural hazards, and more particularly seismic hazards, on French territory. Résif is integrated into European (EPOS - European Plate Observing System) and global systems of instruments for imaging the Earth's interior as a whole and studying many natural phenomena.Mesure de la position 3D d'un monument géodésique à partir d'un récepteur GPS bi-fréquence permanent sur le glissement de terrain de Villerville.Le glissement de terrain de Villerville est situé sur la côte du Pays d'Auge (Normandie), à 5 km au sud du Havre. La pente instable a des dimensions de 47 ha et une profondeur de 20 m ; elle est caractérisée par plusieurs glissières rotatives encastrées. Le glissement de terrain s'est produit dans des roches sédimentaires du Jurassique. Quatre principaux événements de rupture ont affecté la pente (1982, 1988 ; 1995, 2001), causant des dommages aux bâtiments et aux infrastructures routières. En plus de ces épisodes majeurs, on observe des taux de déplacement moyens de l'ordre de 5.100 à 101 cm.an-1. La dynamique des glissements de terrain est contrôlée par les précipitations, l'hydrologie des pentes et l'érosion de l'extrémité du glissement par la mer.Ce site d'observation est intégré à Résif, une infrastructure de recherche nationale dédiée à l’observation et la compréhension de la structure et de la dynamique Terre interne. Résif se base sur des réseaux d’observation de haut niveau technologique, composés d’instruments sismologiques, géodésiques et gravimétriques déployés de manière dense sur tout le territoire français. Ces données permettent d’étudier avec une haute résolution spatio-temporelle la déformation du sol, les structures superficielles et profondes, la sismicité à l’échelle locale et globale et les aléas naturels, et plus particulièrement sismiques, sur le territoire français. Résif s’intègre aux dispositifs européens (EPOS - European Plate Observing System) et mondiaux d’instruments permettant d’imager l’intérieur de la Terre dans sa globalité et d’étudier de nombreux phénomènes naturels