Color and Translucency of the resins: Study of simulated getting old

Las resinas fotopolimerizables presentan mayor estabilidad de color que las resinas de activación química, pero se reconoce que maniiestan algunos cambios al polimerizar y al envejecer. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto del envejecimiento simulado en dos propiedades ópticas de las resinas, color y translucidez, estudiando el modo de relectancia en resinas recién polimerizadas y luego de provocar un envejecimiento postcurado. Se emplearon dos tipos de resinas, Microhíbridas y Nanopartículas, en los colores esmalte translúcido, A2 y B2 y Dentina A3. Las pruebas se realizaron en 80 probetas de resinas, polimerizadas con lámparas Halógena y LED. Se estudió la relectancia de las resinas recién polimerizadas y luego de un tratamiento de termociclado en sustancias pigmentantes para provocar un envejecimiento simulado. Las mediciones se hicieron en un luminanciómetro espectral (Spectra Scan System modelo PR 715, Photo Research), con un patrón de relectancia calibrado geométricamente. Los resultados mostraron que las resinas al ser sometidas a un proceso de envejecimiento simulado cambiaron el modo de relectancia, con él sus propiedades ópticas. Aumentaron la opacidad y disminuyeron la translucidez.The photopolymerizable resins have greater color stability than resins chemical activation, but it is recognized that show some changes to polymerize andgetting old.The aim of this study was to observe the effect of aging simulated two optical properties of the resins, color and translucency, studying the reflectance mode in newly polymerized resins and after simulated getting old postcure.Two types of resins, Microhybrid and Nanoparticles, in the colors Translucent, A2 y B2 Enamel and A3 Dentin were used. The tests were performed on 80 specimensresins, polymerized by Halogen and LED lamps. The reflectance of the freshly polymerised resins and after thermocycling treatment in pigmenting substances tocause a simulated aging was studied. Measurements were made in a "spectral Luminanciómetro" (Spectra Scan System Model PR 715, Photo Research), with ageometrically calibrated reflectance standard.Fil: Hernandez, Juan Luis. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Odontología; ArgentinaFil: Rosino, Viviana Mónica. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Odontología; ArgentinaFil: Prette, Lucas Guillermo Martín. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Odontología; ArgentinaFil: Alvarado Velarde, María Julia. Universidad Catolica Los Angeles Chimbote; Perú. Universidad Privada Atenor Orrego; PerúFil: Gor, Sergio Ricardo. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología. Departamento de Luminotecnia, Luz y Visión; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Investigación en Luz, Ambiente y Visión. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología. Instituto de Investigación en Luz, Ambiente y Visión; Argentin