Ikääntyneen sairaaladelirium-opas omaiselle

Opinnäytetyö oli toiminnallinen opinnäytetyö, jossa kirjallisuuskatsauksen perusteella työelämäkumppanille (HUS, Tukielin- ja plastiikkakirurgian tulosyksikkö, Töölön sairaala) tuotettiin ”Ikääntyneen sairaaladelirium-opas omaiselle” sähköisenä materiaalina. Sairaaladelirium tarkoittaa sairaalahoidossa alkavaa äkillistä sekavuutta. Opinnäytetyön tarkoituksena oli tuottaa opas omaiselle ikääntynen sairaaladeliriumista. Opinnäytetyön tavoitteena oli edistää omaisten tietoutta ikääntyneen sairaaladeliriumista. Tuotettavan oppaan tarkoituksena oli tarjota tietoa omaisille ikääntyneen sairaaladeliriumista. Tietoperusta rakennettiin tutkimusten, kirjallisuuden ja sähköisten aineistojen pohjalta kuvaten ikääntymisen muutokset, niiden vaikutukset hoitoon, sekavuuden syntytekijät, hoito sekä omaisen mahdollisuudet osallistua sekavan ikääntyneen hoitoon. Myös kirjallisen materiaalin tärkeys hoitotyönohjauksessa kuvattiin ja etenkin tuotetussa oppaassa painotettiin omaisen asemaa. Opas kirjoitettiin kirjallisuuskatsauksen perusteella ja siitä tulostettiin vihkonen arviointeja varten. Opasta arvioivat maallikot tekijöiden lähipiiristä, sekä työelämäkumppanin osoittamat hoitohenkilökunnan jäsenet. Arviointien perusteella opasta kehitettiin, työelämäkumppanilta saatiin ohjeita ulkoasuun, kuvat otettiin itse ja näillä opas viimeisteltiin ja lopulta luovutettiin työelämäkumppanille. Arvioinnit purettiin laadullisen tutkimuksen menetelmiä soveltaen, vaikka kyse olikin enemmän palautteen hankkimisesta. Tekijöiden työelämässä havaittu tarve oppaalle oli lähtökohta koko työlle. Ohjaus hoitotyössä on haastava asia ja omaiset voivat olla hätääntyneitä, kirjalliseen materiaaliin on helppo tukeutua ja palata jälkeenpäinkin. Ikääntyneen sairaaladeliriumista havaittiin myös olevan melko vähän tietoa saatavilla. Työelämäkumppanin henkilöstön kanssa keskustellessa kävi ilmi, että vastaavia oppaita kaivataan enemmänkin. Henkilökunta koki, että kirjalliset materiaalit ovat myös omaisten ja potilaiden puolesta kaivattuja.This thesis is a functional thesis where, based on literature review, a guide book called ”Elderly patients delirium in hospital – a guide book for relatives” was produced to the working life partner (HUH, Töölö hospital) as downloadable material. The purpose of the thesis was to produce a guidebook about elderly patients’ delirium in hospital for the relatives. The objective was to promote the relatives’ knowledge about the elderly patients’ delirium in hospital. The purpose of the guide book was to provide information to the relatives of an elderly patient. The background for this thesis is based on surveys, literature and electronic material. The issues that are described were: changes brought on by aging and their effects on treatment, factors causing delirium, treatment and also the possibilities for the relatives to participate in the treatment process. The importance of written material in guidance was also described and the relatives’ importance was emphasized in the produced guidebook. The guidebook was written based on a literature review and it was printed out as a booklet for evaluation. The people evaluating the guidebook consisted of laymen and nursing staff ap-pointed by the working life partner. Based on the evaluations the guidebook was improved. After the pictures were taken and guidelines for layout were received from the working life partner, the book was finalized and handed over to the working life partner. The evaluations were processed through qualitative research methods although the main purpose for them was to receive feedback. The starting point for the whole thesis was the need for this kind of a guidebook found by the authors in working life. Guidance and instruction in nursing is a challenging and increasing part of the job. During the guidance the relatives can be distressed and anxious, so it might be easier for them to rely on the written material to reassure themselves. It was also found that there is only scant information available about elderly patients’ delirium. In discussion with the staff of the working life partner it emerged that similar guidebooks on other subjects would also be needed. The staff felt that written material would be welcomed also by patients and their relatives