La précaution s’est érigée en principe à la suite d’une démythification du savoir expert ; par son expertise, opérateur du processus de rationalisation de la société occidentale, on attend du spécialiste qu’il tranche à partir de ses connaissances et de ses savoir-faire. Dans le domaine de la santé mentale comme dans d’autres domaines soumis aux expertises, il y est question de se prononcer sur une « décision à prendre », sur des « problèmes à résoudre », sur l’ « efficacité d’un traitement » et de faire des évaluations signifiantes ; dans le domaine de la santé mentale, ces expertises ont la particularité d’être les pièces maîtresses de l’appareil judiciaire. L’expertise psychiatrique cherchera à situer un sujet sur une échelle de responsa...