United States and the fight against narco-terrorism as a central foreign policy guideline on the link with Latin America: the case of the model of cooperation with Colombia

Partiendo del supuesto de que las relaciones entre Estados Unidos y América Latina estánfuertemente determinadas por la agenda de seguridad, este artículo propone examinar el vínculocooperativo que establece Washington con Bogotá en función del combate contra el narcotráficoy el terrorismo como modo de aproximación al tipo de relacionamiento que propone el país delnorte para la región latinoamericana en el siglo XXI. Consecuentemente, se intenta sustentar laobservación de dos tendencias, por un lado, el afianzamiento de la militarización de la influencianorteamericana y de su conducción por parte del Departamento de Defensa y, por el otro, laparticipación militarizada de Estados Unidos en el conflicto armado colombiano mediante lainclusión de éste como parte de la lucha contra el terrorismo internacional. La metodologíautilizada para la confección del escrito es cualitativa y se aplica a un proceso investigativobasado en fuentes primarias y, también, secundarias.Assuming that relations between the United States (US) and Latin America are strongly determined by the security agenda, this article proposes to examine the cooperative link that Washington established with Bogota based on the fight against drug trafficking and terrorism as a way of approach the type of relationship that proposes the north country for Latin America in the twenty-first century. Consequently, we try to support the observation of two trends, on the one hand, the strengthening of militarization of US influence and its driving by the Department of Defense and, on the other, the militarized US involvement in the armed conflict in Colombia by including it as part of the fight against international terrorism. The methodology used to prepare the writing is qualitative and applies to an investigative process based on primary and secondary sources.Fil: Calderón, Emilse Eliana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Rosario; Argentina. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencia Política y Relaciones Internacionales; Argentin