Colonialidade territorial e desenvolvimento urbano em Havana

Coloniality refers to a conjunct of long-term power patterns that emerged during colonialism in the Americas but are kept alive beyond the strict limits of the colonial administrations. These patterns are reflected in the urban-architectural evolution of the postcolonial cities in the 'Global South' when reproducing the architectural, urban and regional models promoted by the countries from the 'global North’. This fact justifies talk of the existence of the 'territorial coloniality', a concept that permits to rethink the urban history. In this sense, the article will explain how it happened in the case of Havana (Cuba) throughout its history.La colonialidad refiere a un conjunto de patrones de poder de larga duración que emergieron con el colonialismo en las Américas pero que se mantienen vivos más allá de los estrictos límites de las administraciones coloniales. Estos patrones se han reflejado en la evolución urbano-arquitectónica de las ciudades poscoloniales del “Sur Global”, quereproducen modelos arquitectónicos, urbanos y territoriales promovidos desde los países del “Norte Global”. Esto justifica hablar de la existencia de la “colonialidad territorial”, concepto que sirve para replantear la historia urbana. En ese sentido, el artículo mostrará cómo ha ocurrido esta en el caso de La Habana (Cuba) a lo largo de su historiaA colonialidade refere-se a um conjunto de padrões de poder de longo prazo que surgiram com o colonialismo e que são mantidos vivos até hoje, além dos estritos limites das administrações coloniais. Esses padrões são refletidos na evolução urbano-arquitetônica das cidades pós-coloniais do "Sul Global", reproduzindo modelos arquitetônicos, urbanos e regionais promovidos pelos países do "Norte global". Isso justifica falar da existência de uma "colonialidade territorial", um conceito que serve pra repensar a história urbana. Neste sentido, o artigo irá mostrar como aconteceu no caso de Havana (Cuba) ao longo de sua história