O treinamento e a capacitação como factores de desempenho: estudo em empresas do sector de construção civil do município de Benguela - Angola

Treinar e capacitar as pessoas de acordo ao seu talento e as necessidades da própria empresa é fundamental tanto para a empresa como para o indivíduo. Para a empresa, porque além de obter lucros elevados, ganha confiabilidade no mercado em que está inserido e passa a ter no seu quadro de pessoal, colaboradores competentes. Para o indivíduo, porque além de elevar o seu nível profissional e ser bem remunerado pelo que faz, melhora a sua vida social em todas as vertentes. No caso concreto do Sector de Construção Civil do município de Benguela que é a área de estudo deste trabalho, treinar e capacitar a mão-de-obra operacional – pedreiros, carpinteiros, ladrilhadores, serralheiros, electricistas, pintores, entre outros - é não só importante, como também extremamente necessário para que se aumente o desempenho no trabalho e se melhore a qualidade das obras de construção executadas, pois, sabe-se que o resultado de qualquer actividade reflecte positiva ou negativamente na qualidade e no nível do desempenho de quem a executa. A aprendizagem, quer pela acção prática sob orientação de profissionais competentes, quer por cooperação em equipas de trabalho, quando ministrados os conteúdos no local e hora de expediente, o resultado é mais notório, fundamentalmente quando as pessoas possuem talento, capacidades e interesse para aprender. Grande maioria das pessoas que exercem a tarefa de construção de obras no município de Benguela não possui qualquer formação da actividade que executa, porém, ao longo do tempo de serviço no sector, aperfeiçoou na prática o que inicialmente apenas conhecia de forma abstracta. Por isso, fazer com que os gestores e os Órgãos Administrativos do Estado através do Governo local criem políticas de introdução de programas sistemáticos de formação profissional na gestão das empresas é prioritário para que a mão-de-obra operacional, principalmente a não qualificado e que possui baixo nível de escolaridade, tenha a oportunidade de aprofundar os conhecimentos sobre o que faz e possa fazê-lo com maior rapidez, maior perfeição e se torne num profissional competente. A metodologia aplicada na pesquisa foi feita em duas etapas: a primeira baseada em consulta bibliográfica e documental e a segunda no terreno, nas empresas seleccionadas para o efeito, tendo sido aplicado um questionário à população alvo com o objectivo de demonstrar como é possível melhorar o nível de desempenho das pessoas que exercem tarefas operacionais, mas sem qualificação, da área de construção civil em Benguela, através dos processos de treinamento e de capacitação e consequentemente provar como há melhoria da qualidade das obras de construção de infra-estrutura.Train and empower people in accordance to your talent and the company's own needs is critical for both the company and the individual. For the company, because in addition to obtain high profits, gains the market where reliability is inserted and replaced on your staff competent contributors. For the individual, because in addition to elevate their professional level and be well paid for what you do, improve your social life in all aspects. In the case of the construction Sector in the city of Benguela, which is the area of study of this work, train and empower the operational manpower – masons, carpenters, locksmiths, electricians, tilers, painters, among others-is not only important but also extremely necessary to increase performance at work and improve the quality of the construction works performed, because, it is known that the result of any positive or negative reflects activity on quality and performance level of the person who performs. The action learning practice under the guidance of competent professionals, either by cooperation in work teams, when taught the contents in the time and place of work, the result is most notorious, especially when people have talent and capabilities of interest to learn. Vast majority of people engaged in the activity of construction works in the city of Benguela has no training activity that performs, however, over time the service sector improved in practice what initially only known of abstract form. Therefore, make sure that managers and Administrative organs of the State through the local Government to create policies for introducing systematic vocational training programmes in business management is a priority for the operational workforce, mainly the unskilled and that has low level of schooling, have the opportunity to deepen the knowledge about what it does and can do it fastergreater perfection and become a competent professional. The methodology used in the research was done in two steps: the first based on bibliographic and documentary query and the second on the ground, the companies selected for this purpose, having been applied a written inquiry to the target population in order to demonstrate how it is possible to improve the performance level of persons performing operational tasks, but without qualification construction area in Benguela, through the processes of training and qualification and prove as there is improvement in the quality of the construction works of infrastructure