A kötetsorozat egy Franciaországban idén megjelent, nagy port kavaró, olvasmányos és humoros, gyakran sikamlós, ugyanakkor egy kapcsolat lényegét mélyen feltáró kisregénnyel nyit. Az alaphelyzet egy jó scifiére hasonlít: férfi és nő szerepet, sőt testet cserél; de előkészíti a helyzet- és jellemkomikumot is. Félreértések, elhallgatások, leleplezett titkok követik egymást - miközben a szereplők lelki húrjain játszik a szerző. Szex, szerelem, házasság, csalás és megcsalatás az egyik - munka, karrier, bürokrácia, korrupció, szervilizmus a másik oldalon. Ki melyik szerepet játssza szívesebben? Ebben a párkapcsolatban ki a férfi és ki a nő? Jó-e nőnek/férfinak lenni