Proposition d’une méthodologie pour l’évaluation de la durabilité des stratégies de gestion des risques d’origine naturelle en contexte incertain. Application aux inondations

This paper aims to present an exploratory methodology suggested to support decision-making under uncertainty when assessing the sustainability of natural risks management strategies. The methodology focuses mainly on coping with input data-induced uncertainty that could result either from non-precise measurements, variability of models outputs or subjective estimations. It consists of estimating input data uncertainties and propagating them through the assessment process in order to quantify the uncertainty related to the results. Decision-maker can then, with full knowledge of the variability of results, establish a final ranking on which the decisionmaking could rely on. The applicability of the methodology is illustrated through a case study on flood risk management in Dieulouard. The results of this study are not intended to provide the most sustainable strategy to the municipality or to be generalized, their validity being restricted to the validation of the formulated assumptions. They are merely illustrative to show how taking account of uncertainty in the sustainability assessment process can induce variability in results and thus influence decision-making.L’objectif de cette communication est de présenter une méthodologie exploratoire d’aide à la décision en présence d’incertitudes lors de l’évaluation de la durabilité des stratégies de gestion des risques d’origine naturelle. La méthodologie est orientée sur l’intégration des incertitudes relatives aux données d’entrée de l’évaluation qui peuvent résulter soit de mesures imprécises ou de la variabilité des sorties de modèles, soit d’estimations par avis d’experts. Elle consiste à quantifier ces incertitudes et à les propager dans le processus d’évaluation afin d’estimer l’incertitude sur les résultats. Le décideur pourra alors, en toute connaissance de la variabilité des résultats, établir une hiérarchisation sur laquelle pourra se fonder la prise de décision. L’applicabilité de la méthodologie est illustrée par une étude de cas portant sur la gestion des risques liés aux inondations sur la commune de Dieulouard. Les résultats de cette application n’ont pas vocation à proposer la stratégie la plus durable à la commune ni à être généralisés (leur validité étant restreinte à la validation des hypothèses de travail formulées) mais sont simplement illustratifs pour montrer comment la prise en compte des incertitudes dans l’évaluation de la durabilité des stratégies de gestion peut induire une variabilité des résultats et donc influencer la prise de décision