Hazardous Waste Management in British Columbia and Ontario: A Comparative Analysis of Federal and Provincial Regulatory Approaches

Note:In Canada, public and government concern about the risks associated with hazardous wastes generated by industrial plants have resulted in legislation, regulation, policy and programs at the federal and provincial levels. This study focuses, first, on the documented differences of hazardous waste-related regulatory frameworks in British Columbia and Ontario. Second, it focuses on the perception and attitude responses between these provinces for two groups; environmental non government organizations (ENGOs) and private firms, arguing that there are significant differences with measurable variables under the two different regulatory regimes. A comparative assessment between environment ministries highlights the non-existence of hazardous waste regulation in British Columbia and the problems this has posed. Although Ontario has an abundance of hazardous waste-relatedregulations, policies and programs, a statistical review suggests an inadequacy in law enforcement. […]Au Canada, la préoccupation des gouvernements et du public concernant les risques associés aux déchets toxiques sènèrès par l’industries ont conduit à des législations, réglementations, politiques et programmes tant au niveau provincial que fédéral. La présente étude s'attarde en un premier temps sur les différences de cadre de réglementation qui sont documentes sur les déchets toxiques, et qui prévalent en Colombie-Britannique et en Ontario. En un deuxième temps, l’étude traite de la perception et de l'attitude caractéristiques de deux groupes de ces deux provinces, à savoir les citoyens et l'entreprise privée, en faisant ressortir qu'il existe des différences significatives pouvant être identifiés avec des variables mesurables sous les deux cadres de réglementation. Une évaluation comparative des ministères de l'environnement respectifs démontre qu'il n'existe pas de réglementation sur les déchets toxiques en Colombie-Britannique, avec les problèmes qui en découlent. Même si l'Ontario dispose d'une panoplie de règlements, politiques et programmes sur la question, les statistiques sussèrent que l'application des règlements n'est pas sans faille. […