The Influence of Environmental Acoustics on the Structure of Song in American Redstarts (Setophaga ruticilla)

Note:The occurrence of dialects in birds, that is, the regional clustering of individuals with songs of similar structure, has been attributed to several adaptive mechanisms, including selection for 'efficiency of song transmission' in different habitats (environmental adaptation hypothesis). To date, evidence supporting the mechanisms has not successfully refuted the null hypothesis for the occurrence of dialects by chance, because few data have been collected using appropriate scientific methods. I test assumptions of the environmental adaptation hypothesis and find that, despite variation in sound transmission with weather, there is potential for the disruptive selection of song structure in American Redstarts by the acoustic constraints of different habitats. […]L'existence de dialectes chez les oiseaux, c'est-à-dire de regroupments régionaux d'individus aux chants structurellement similaires, a été attribuée a plusieurs mécanismes adaptatifs, entre autres la sélection pour l'efficacité de la transmission acoustique du chant dans différents habitats (ou hypothèse d’adaptation à l'environnement). Jusqu'à présent, l'ensemble des résultats appuxant cette hypothèse n'a pu être considéré comme une réfutation de l'hypothèse nulle de distribution aléatoire des dialectes entre les divers habitats; la principale raison étant que très peu de données accumulées jusqu'ici l'on été suivant des méthodes scientifiques appropriées. Dans ce présent mémoire, je teste les prémisses de l'hypothèse d'adaptation à l'environnement et trouve que, malgré l'existence d'une variation de la transmission acoustique due aux conditions climatiques variables, il existe un potentiel pour une sélection « déstabilisante » agissant sur la structure du chant chez la fauvette flamboyante que serait reliée aux contraintes acoustiques typiques aux différents habitats. […