The Effect of Sewage Sludge and Chemical Fertilizer Application on Soils and on the Growth and Yield of Hybrid Poplar

Note:Aerobically-digested municipal sewage sludge was applied at 0, 200, and 400 Mg/ha (wet basis) for two years to a Grande Ligne gravelly sand and a Bearbrook clay that were planted with hybrid poplar (Populus deltoides cv. 'angulata' X Populus trichocarpa). A fertilizer treatment of 30-60-30 Mg/ha N-P-K was also tested but caused few changes to measured variables. All variables were measured annually for three years. Soil N, P, and Mg were significantly increased at the Grande Ligne site, while most nutrients showed no change at the Bearbrook site. Soil Ca, K, pH, org. C and bulk density were the other measured variables. Foliage N and P responded dramatically to sludge treatment at Grande Ligne while K, Ca, and Mg were considered either non-limiting or diluted by growth. Bearbrook foliage did not change significantly due to sludge treatment. Biomass after three years increased by 246% in the highest sludge treatment at Grande Ligne, but only by 35% at Bearbrook. Heights and stump diameters showed similar results.Des boues d'épuration municipales digérées à l'air ont été appliquées à un taux de 0, 200 et 400 Mg/ha (état de base humide) sur un sable graveleux de Grande Ligne et une argile de Bearbrook pendant une période de deux ans. Ces deux sols étaient plantés de peupliers hybrides (Populus deltoides cv. 'angulata' X Populus trichocarpa). Un traitement d'addition d'engrais de 30-60-30 Mg/ha de N-P-K a aussi été testé mais n'a enregistré que peu de changement sur les variables mesurées. Toutes les variables ont été mesurées annuellement durant trois ans. On notait au site de Grande Ligne que les concentrations de N, P et Mg du sol avaient augmenté d'une manière significative al ors qu'au site de Bearbrook la plupart des éléments nutritifs n'avaient subi aucun changement. Les autres variables mesurées sur le sol comprenaient: Ca, K, C organique, pH et densité apparente. Le N et P du feuillage répondaient très fortement au traitement de boues à Grande Ligne, cependant les concentrations de K, Ca et Mg étaient considérées soit non limitantes ou diluées par la croissance. Du site de Bearbrook, le traitement de boues n’avait pas changé le feuillage de façon significative. Après trois ans, la biomasse au site de Grande Ligne avait augmenté de 246% avec le traitement de boues le plus élevé, mais seulement de 35% à Bearbrook. La hauteur et les diamètres des souches montraient des résultats similaires