Atitudes face ao envelhecimento: adaptação e validação portuguesa do Attitudes to Ageing Questionnaire, versão curta (AAQ-12)

As atitudes face ao envelhecimento formam-se da infância à velhice, e da sociedade para apessoa. Elas são largamente moldadas pelo idadismo, resultando numa construção societalnegativa da velhice e acarretando consequências para o próprio indivíduo ao envelhecer,pois os estereótipos podem converter-se em auto-perceções e influenciar negativamente aexperiência subjetiva de envelhecimento, comprometendo o alcance do envelhecimentobem-sucedido. O objetivo do presente estudo é apresentar a versão portuguesa do Attitudesto Ageing Questionnaire (AAQ-12), que engloba três dimensões: Mudança Física (MF),Perda Psicossocial (PP) e Crescimento Psicológico (CP). O instrumento foi administrado a236 idosos portugueses com 60 ou mais anos, que também forneceram dadossociodemográficos e preencheram um conjunto de medidas para avaliar ansiedade,depressão, qualidade de vida, satisfação com a saúde, estado de saúde atual e personalidade.Foi conduzida uma Análise Fatorial Confirmatória, cujos resultados foram idênticos aosobtidos com a versão original e outras traduções. Também se alcançaram valores adequadosde consistência interna nas três subescalas (αMF = .62, αPP = .59 e αCP = .68). Verificou-setambém que atitudes positivas face ao envelhecimento se correlacionam com menor idade,maior escolaridade, ausência de ansiedade e depressão, maior qualidade de vida e satisfaçãocom a saúde, melhor estado de saúde e personalidade. O instrumento é ainda capaz dediscriminar atitudes face ao envelhecimento entre idosos com presença/ausência deansiedade e depressão. Em conclusão, o AAQ-12 português apresenta boas propriedadespsicométricas e pode ser uma mais valia nas avaliações conduzidas por profissionais quetrabalham com idosos