International audienceCaF 2 crystals as representatives of the class of ionic nonamorphizable insulators were irradiated with many different swift heavy ions of energy above 0.5 MeV/u providing a broad range of electronic energy losses (S e). Beam-induced modifications were characterized by Channeling Rutherford Backscattering Spectrometry (C-RBS) and x-ray diffraction (XRD), complemented by transmission electron microscopy (TEM). Results from C-RBS give evidence of significant damage appearing above a S e threshold of 5 ± 2 keV/nm. A second critical S e appears around 18 ± 3 keV/nm; below this value the damage as function of ion fluence saturates at 20%, while above this the damage saturation level increases with S e , reaching ∼60% for io...