Riconoscere le false notizie

L'articolo descrive la nascita e i principi alla base dell'Infografica IFLA sulle false notizie, uno strumento sviluppato all'interno dell'IFLA Global Vision. L'autrice, responsabile della traduzione italiana, spiega brevemente gli 8 punti, fornendo esempi basati sulle risorse informative italiane, riferisce sulle reazioni alla pubblicazione nella comunità dei bibliotecari italiani e condivide le riflessioni originate dai dubbi in fase di traduzione.The article describes the history and principles lying behind the IFLA Fake news infographic, a tool developed within the IFLA Global Vision. The author, who was responsible for the translation into Italian, briefly explains the 8 points, giving some examples based on Italian resources, reports on the welcome the tool received by the Italian librarians’ community and reflects on the doubts she had during the translation process