The Politics of Agricultural Settlement: The Case if the Welsh in the Chubut Valley, Argentina

Note:The study focusses on the Welsh agricultural colony established in southern Argentina in the second half of the nineteenth century. Relations within the colony and with the larger society are examined to discover how they affected the process of change, the retention of cultural identity and autonomy of the colony. The goal of the organizers was to establish an autonomous Welsh state; however, Argentine government policies were oriented to thwart segregationist or separatist attempts within the nation and to promote political and economic centralization. Despite pressures to assimilate, the Welsh were relatively successful in retaining a degree of autonomy, controlling several domains through the creation of formal organizations and the rise of a group-oriented leadership representing their interests. The breakdown of these formal units, since the 1920s, appears to have encouraged the Welsh toward greater social, economic and political participation in the larger society of which they are part.Cette étude parte sur la colonie agricole galloise établie dans le sud de l'Argentine vers la deuxième moitié du 19e siècle. On y examine les relations à l'intérieur de la colonie, et entre celle-ci et la société en général, afin de voir l'influence de ces relations sur le processus de changement, sur le maintien d'une identité culturelle et sur l'autonomie de la colonie. En établissant cette colonie, les dirigeants avaient pour but la création d'un État autonome gallois. Mais, le gouvernement argentin orienta ses politiques de manière à freiner les tentatives ségrégationnistes ou séparatistes à l'intérieur de la nation et à promouvoir une centralisation politique et économique. Malgré les pressions exercées en vue de les assimiler, les Gallois réussirent à maintenir une certaine autonomie; ils prirent le contrôle dans plusieurs domaines par la création d'organisations formelles et d'un leadership à la service de la collectivité. La désintégration de ces unités formelles, depuis les années 1920, encouragea, apparemment, les Gallois à participer davantage aux domaines sociaux, économiques et politiques de la société argentine