Persistencia de la colonia en la música de la Catedral de Santiago de Chile: Las obras de José de Campderrós en el repertorio decimonónico

Este artículo da cuenta de la permanencia de la música del maestro de capilla catalán José de Campderrós, en el repertorio de la Catedral de Santiago de Chile, entre los años 1812 y 1886. Su vigencia superó el pensamiento nacionalista que resistió a la influencia española, los cambios en la organización de la capilla de la Catedral, y la irrupción de estilos modernos en la música católica. La revisión de estas obras permitirá dilucidar la subsistencia de la tradición o la llegada de la modernidad a la música de la Catedral de Santiago.This article gives an account of the presence of the Catalan Kapellmeister José de Campderrós’ music in the repertoire of the Cathedral of Santiago de Chile between 1812 and 1886. His music remained in forcé despite the incipient nationalist ideology, resisting the Spanish influence, changes in the organization of the Cathedral’s chapel, and the emergence of modern styles in Catholic music. The study of these works will help to explain the continued presence of both the colonial tradition and the adoption of the modern style in the Cathedral’s music