International audienceBoth climate and statistical models play an essential role in the process of demonstrating that the distribution of some atmospheric variable has changed over time and in establishing the most likely causes for the detected change. One statistical difficulty in the research field of detection and attribution resides in defining events that can be easily compared and accurately inferred from reasonable sample sizes. As many impacts studies focus on extreme events, the inference of small probabilities and the computation of their associated uncertainties quickly become challenging. In the particular context of event attribution, the authors address the question of how to compare records between the counterfactual “world ...