The Bolívar of Carlos Pereira, Marx and the Latin American Anti-Imperialism

El artículo propone un asedio a "Bolívar y Washington, un paralelo imposible", de Carlos Pereyra Gómez (México, 1871-España, 1942). Tras ofrecer una síntesis de los aspectos más importantes del itinerario político-intelectual de Pereyra (demediado por las alternativas de la Revolución Mexicana), se sitúa al ensayo en su contexto de elaboración y publicación. Seguidamente, se ponen de relieve los ejes fundamentales del pensamiento político de Pereyra en ese tramo de su vida, durante el cual estuvo estrechamente vinculado a la figura del polígrafo y editor venezolano Rufino Blanco Fombona. Se destacan, en particular, una serie de referencias a Marx y al marxismo, cierta relativa afinidad entre las tesis de Pereyra y los planteos de Laureano Vallenilla Lanz, y, también, todo lo que hay en la obra de afán polémico, contrario a los juicios históricos de Gladstone y, sobre todo, del historiador alemán Gervinus. Por último, se reflexiona acerca de la complicada y tensa relación entre las esferas del realismo político y de la moral en el pensamiento del escritor mexicano.O artigo propõe uma imersão em ‘Bolívar y Washington, un paralelo imposible’ (‘Bolívar e Washington, um paralelo impossível’), de Carlos Pereyra Gómez (México, 1871-Espanha, 1942). Após oferecer uma síntese dos principais aspectos do itinerário político-intelectual de Pereyra –dividido em dois pelas alternativas da Revolução Mexicana–, o ensaio é situado em seu contexto de elaboração e de publicação. Em seguida, destacam-se os pontos fundamentais do pensamento político de Pereyra nesta etapa da sua vida, durante a qual ele se vinculou com o polígrafo e editor venezuelano Rufino Blanco Fombona. Destacam-se, especialmente, uma série de referências a Marx e ao marxismo, alguma afinidade entre as teses de Pereyra e os argumentos de Laureano Vallenilla Lanz e, ainda, tudo o que existe na obra de traço polêmico, contrário aos julgamentos históricos de Gladstone e, principalmente, do historiador alemão Gervinus. Por último, é feita uma reflexão sobre a complicada e tensa relação entre as esferas do realismo político e da moral no pensamento do escritor mexicano.This article intends to perform an immersion in ‘Bolívar y Washington, un paralelo imposible’ (Bolívar and Washington, a possible parallel), by Carlos Pereyra Gómez (México, 1871-Spain, 1942). After presenting a synthesis of the main aspects of the political and intellectual itinerary of Pereyra – divided in two as consequence of the alternatives of the Mexican Revolution, the essay considers his context of elaboration and publishing. Following, two main aspects of Perreyra’s political thought during this period, when he was working with the Venezuelan editor Rufino Blanco Fombona, are highlighted. Special attention is given to a series of references to Marx and Marxism, to some affinities between Pereyra’s thesis and the arguments of Laureana Vallenilla Lanz, as well as the polemic content contrary to the historical judgments of Gladstone mainly the ones by the German historian Gervinus. To finish with, it is presented a reflection on the tense and complicated relations between the spheres of political realism and the moral thought of the Mexican author.Fil: Kozel, Gabriel Andrés. Universidad Nacional de San Martin. Escuela de Humanidades. Centro de Estudios Latinoamericanos; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin