El Patrimoni vegetal de l¿espai natural «Coladors de Boldú- Montsuar» a la comarca de l¿Urgell

The natural riches of the place called «Coladors de Boldú-Montsuar», an area in the plain of Urgell (Catalonia, Spain), are described. In the absence of any legal protection, a special plan for protection the environment and landscape is proposed, in order to guarantee the conservation and protection of this natural area.Se describen los valores naturales existentes en el espacio natural «Coladors de Boldú-Montsuar» situado en el llano del Urgel (Cataluña), así como una propuesta de redacción de un Plan especial de protección del medio natural y del paisaje, ya que en la actualidad no existe ningún instrumento de protección, con el objetivo de garantizar la conservación y tutela de este espacio singular.En aquest article es fa una descripció dels valors naturals presents al paratge conegut amb el nom de Coladors de Boldú-Montsuar, ubicat a la plana urgellenca, així com una proposta de redacció d'un Pla especial de protecció del medi natural i del paisatge que a manca d'altres figures normatives permetria garantir la conservació i tutela d'aquest espai