Nationalism and Algerian literature of French expression

i, 90 leavesThe French colonial enterprise into Algeria had a profound influence on Algerian culture. The "Mission civilisatrice" practiced by the French authority created native intellectuals able to express themselves through the vehicle of the French language. Some of these intellectuals were instrumental in developing a new literary genre: Algerian literature of French expression. Through this literature the authors gave a voice to the illiterate masses of Algeria in the struggle for liberation from French colonial rule. After Algerian independence the use of the French language produced a polemic as to the authenticity of literature written in French in a nation committed to Arabicization. This thesis will discuss the development and proliferation of Algerian literature of French expression and its role in regard to Algerian nationalism.En Algérie l'entreprise coloniale française a influencé profondément la culture algérienne. La "Mission civilisatrice'' employée par l'autorité française a créé des intellectuels indigènes capables de s'exprimer par la langue véhiculaire française. Quelque uns de ces intellectuels ont développés un nouveau genre littéraire: la littérature algérienne d'expression françcaise. Par cette littérature, les écrivains ont donné une voix aux masses algériennes illettrées dans leur lutte pour la libération de l'emprise colonial français. Suite à l'indépendance de l'Algérie, l'usage de la langue française a produit une polémique concernant l'authenticité d'une littérature écrite en français dans une nation prônant l'arabisation. Cette thèse étudiera le développement et la prolifération de la littérature algérienne d'expression française ainsi que son rôle au sein du nationalisme algérien