We consider an inventory model for spare parts with two stockpoints, providing repairable parts for a critical component of advanced technical systems. As downtime costs for these systems are huge, ready-for-use spare parts are kept on stock, to be able to quickly respond to a breakdown of a system. We allow for lateral transshipments of parts between the stockpoints upon a demand arrival for a spare part. We are interested in the optimal lateral transshipment policy. We consider a continuous review setting, where the initial number of spare parts at each location is given. We assume Poisson demand processes, and allow for asymmetric demand rates and asymmetric costs structures at the two locations. Defective parts are replaced, and returne...