Etude cytologique de la gamétogenèse, de la sex-ratio et du cycle de reproduction chez l'huître perlière Pinctada margaritifera (L) var. cumingii (Jameson), (mollusques, bivalves). Comparaison avec le cycle de Pinctada maculata (Gould)

The population of Pinctada margaritifera and Pinctada maculata lay eggs throughout the year. Temperature variations induce huge but asynchronous laying. Preferential periods of gonad maturity correspond to the season changings in both species. However. some differences between the two specics are noticed. Both species are protandric hermaphrodites. Female condition is unstable: a reversion to the male condition may be observed and is probably linked with stress. The average size for the first sexual maturation as weil as for sexual conversion are specified in P. margaritifera. The breeding conditions induce modifications in some reproductive cycle processes (maturation, sex-ratio). Some conditions suitable for reproduction may become unfavorable to development or merely maintaining P. margaritifera populations. This should be taken into account for the further developmcnt of perliculture in French Polynesia. The ultrastructural cytological evolution of sexual cells is described in P. margaritifera for both sexes, from stem cells to mature gametes. Some particularities against general observations in other bivalvia are underlined, especially: - the presence of auxiliary cells in both sexes, with their possible trophic role and participation in vitelline envelope elaboration. - the likely glycolipid nature of type Il vitellinic inclusions. - frequent cytological abnormalities, especially in the male lineage. Analysis of the soma tic environment of the gametes discl oses the presence of: 1) mucocytes, which may have a non negligiblerole in the nutrition process allowing the adaptation of this species toits oligotrophic milieu; 2) granular cells the role of which is discussed. Degenerative processes and gamete resorption are described. at the ultrastructural levelLes populations de Pinctada margaritifera et Pinctada macu/ata présentent des pontes tout au long de l'année. Les variations de température entraînent des pontes massives qui sont le plus souvent asynchrones, les pontes préférentielles de maturité gonadique correspondent aux changements de saison pour P. margaritifera et P. maculata. Toutefois, quelques différences entre les deux espèces sont signalées. P. margaritifera et P. maculata sont des espèces hermaphrodites protandres. L'état femelle est instable: un retour à l'état mâle, vraisemblablement en réponse à un stress, peut être observé. La taille moyenne de première maturation ainsi que celle de changement de sexe sont précisées pour P. margaritifera. Les conditions d'élevage entraînent des modifications de certains processus du cycle de reproduction (maturation, sex-ratio) or, certaines conditions de reproduction peuvent ne pas demeurer favorables au développement voire même au simple maintien des populations de P. margaritifera. Ceci conditionnera les possibilités de développement futur de la perlicullure. L'étude ultrastructurale des cellules sexuelles est décrite chez P. margaritifera pour les deux sexes, depuis les cellules souches jusqu'aux gamètes matures. Quelques particularités sont relevées par rapport aux données générales obtenues chez d'autres bivalves, en particulier: - l'existence de cellules auxiliaires dans les deux lignées, ayant sans doute un rôle trophique et participant à l'élaboration de l'enveloppe vitelline; - la nature vraisemblablement glycolipidique des inclusions vitellines de type II. - de fréquentes aberrations cytologiques. notamment dans la lignée mâle. L'analyse de l'environnement somatique des cellules germinales relève l'existence: - de mucocytes, jouant un rôle nutritif non négligeable dans le processus d'alimentation de cette espèce; - de cellules granuleuses dont le rôle est discuté. La dégénérescence et la résorption des gamètes sont également décrites, à l'échelle ultrastructurale