International audienceA l’époque où les relevés en archéologie nvale s’effectuaient encore de façon manuelle, et ou les études de restitution nécessitaient l’utilisation de maquettes d’étude, on pouvait clairement distinguer trois phases dans le processus de restitution : -réalisation d'une maquette des vestiges bruts, représentant le plus fidèlement possible le site à sa découverte -réalisation d'une maquette des vestiges redressés, ou « torso », tenant compte et corrigeant les déformations identifiées sur l’épave -et enfin réalisation d'une dernière maquette de restitution rendant compte du navire dans son état d’origine.L’apparition de relevés numériques (photogrammétrie, scans, etc…) a certes bouleversé les usages et les outils de la d...