Plancton recogido por los Laboratorios Costeros, II : Plancton de Blanes desde octubre de 1949 hasta junio de 1950

5 pages[EN] A report on the composition of 17 plankton samples, collected in the Blanes coast (West Mediterranean) from October 1949 to June 1950. The identified species are tabulated, witli indications on their abondance. Firsts records for the región are marlced with an asterisk. Remarks on interessant species are added. [...] Chrysophyceae, Dictyocha fíbula Ehrenb., messanensis (Haeckel) Lemm., f.ª maior Hovasse, Distephanas speculum (Ehrenb.) Haeck., Dinoflagellatae, Ceratium gravidum Gourret f.ª obovatum Joerg., Diatomeae, Gossleriella trópica Schüt. [...][ES] El presente trabajo comprende el estudio de 17 muestras de plancton obtenidas en las costas próximas a Blanes, en un área comprendida entre el llamado "Sot de la gamba", que dista de la costa unoas cinco millas y "Sa Planassa", a diez millas aproximadamente; en otros términos, entre los 41º 30´y 47º 40´ de latitud Norte y 2º 50´y 3º de longitud Este. Las muestras fueron recogidas en un período de tiempo comprendido entre octubre de 1949 y junio de 1950, ambos inclusive; si bien las pescas no han podido realizarse con regularidad por causas ajenas a nuestra voluntad. De la tabla inserta en este trabajo, que constituye su parte esencial,, se deduce la presencia de dos poblaciones planctónicas diferentes: una se señala durante los meses de octubre a abril y está constituida principalmente por peridíneas. Ea segunda, que substituye a la anterior durante los meses de primavera y principios de verano, se caracteriza fundamentalmente por la presencia de las diatomeas, que constituyen su mayor masa. [...]Peer reviewe