Effect on the rooting of auxins cuttings Buxus sempervirens L. at different times of the year

El Boj (Buxus sempervirens) es una importante planta de uso ornamental. El enraizamiento de las estacas es lento y desparejo. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar el efecto de auxinas en el enraizamiento de estaquillas en distintas épocas del año. El diseño utilizado en las distintas épocas fue completamente aleatorizado con 8 tratamientos. Las concentraciones utilizadas de ácido indol-butírico (IBA) y ácido naftalen-acético (ANA) fueron: cero (control), 1500 mg L-1, 2500 mg L-1, 3500 mg L-1 y 4000 mg L-1 (ésta última sólo en el caso de ANA). A los 30, 60 y 90 días se realizaron las evaluaciones de 1) número de raíces por estaquilla; 2) longitud total de raíces (cm); 3) número de estaquillas con raíz (porcentaje de enraizamiento). Al finalizar el ensayo se realizó el recuento de estaquillas muertas. Los datos fueron sometidos a un análisis conjunto de experimentos, se realizó un análisis de varianza con prueba de Tukey (p≤ 0.05) y regresión. Para las condiciones en que este ensayo fue realizado se concluye que no existen barreras estructurales que impidan el enraizamiento y que la época más propicia para multiplicar Buxus sempervirens por medio de estaquillas es la primavera. El uso del ANA presentó mejores tasas de enraizamiento que el uso del IBA en las concentraciones utilizadas siendo la concentración de 3500 mg L-1 de ANA la que presentó mayores porcentajes de estaquillas enraizadas, con mayor número de raíces por estaquilla y mayor longitud total de las mismas, acelerando la producción de plantines en vivero.The Boxwood (Buxus sempervirens) is an important ornamental plant . Rooting of cuttings is slow and uneven. This work aimed to evaluate the effect of auxin on the rooting of cuttings in different seasons. The design used at different times was completely randomized with 8 treatments. The used concentrations of indole butyric acid (IBA) and naphthalene acetic acid (NAA) were: zero (control), 1500 mg L-1, 2500 mg L-1, 3500 mg L-1 and 4000 mg L-1 (latter only in the case of ANA). At 30, 60 and 90 day assessments of 1) number of roots per cuttings were made, 2) Total root length (cm), number of rooted cuttings (rooting percentage). At the end of the trial the count of dead cuttinds was performed. The data was subjected to an analysis set of experiments, analysis of variance with Tukey test (p≤ 0.05) and regression. For the conditions under which this test was performed is concluded that there are no structural barriers to rooting and the most propitious time to multiply Buxus sempervirens by cuttings is spring. Use of ANA showed better rooting rates using the IBA concentrations used in the concentration of 3500 mg. L-1 of ANA which showed higher percentages of rooted cuttings, with the highest number of roots per cuttings and greater total length them, accelerating the production of seedlings in nursery.Instituto Nacional de Tecnología Agropecuari