Political tranformation, the end of century imperative in Latin America

En el trabajo se propone el análisis de las consecuencias del modelo económico predominante en América Latina, respecto de una de las variables esenciales a la gobernabilidad: la dimensión política. Se caracteriza la situación de la Región a partir de la opción que materializan administraciones gubernamentales que postulan neutralidad pública y "desideoligización" de las políticas económicas. Se toman los resultados registrados en el continente durante los dos últimos años. Además se plantea la disyuntiva entre las posibles consecuencias del mantenimiento del "economicismo" como pauta de gobernabilidad o la transformación política.In this work, the author puts forward the analysis of the consequences of the economic model predominantly in force in Latin America, in respect of one of the essencial variables of governability: the political dimension. The situation of this region is caracterized in the article, taking as a starting point the option materialized by governmental managements which claim public neutrality and "desideologisation" of economic policies. He also poses the dilemma between possible consequences of maintenance of "economicism" as a governability pattern vs. political transformation.Instituto de Relaciones Internacionale