Principles of pharmaceutical care

Existen evidencias que prueban los esfuerzos que realiza la profesión para que el farmacéutico recupere un papel más respetable y una mayor responsabilidad sobre el paciente. Ambas cosas pueden lograrse mediante la provisión de Atención Farmacéutica. Hay muchos motivos para implementar Atención Farmacéutica. En l995 se calculó que el mal uso de medicamentos provoca en todo el mundo la muerte de 100.000 personas por año y la internación de más de 8 millones. El costo de morbilidad y mortalidad por uso inadecuado de medicamentos se estimó en 76.600 millones de dólares anuales. La definición provista en 1990 por Hepler y Strand es la que mayor respaldo y aprobación ha recibido: "Atención Farmacéutica es la provisión responsable de la terapia farmacológica con el propósito de alcanzar resultados definidos en la salud que mejoren la calidad de vida del paciente". Las principales características de la Atención Farmacéutica son: (i) que se relaciona con la dispensación de medicamentos, (ii) que se provee información para asegurar su uso racional, (iii) que se brindan cuidados directamente a un paciente, (iv) que se proveen para lograr resultados definidos, (v) que estos resultados tienen el propósito d e mejorar la calidad de vida de los pacientes y (vi) que el proveedor acepta la responsabilidad personal por esos resultados. Se debe tener en cuenta que la Atención Farmacéutica es un proceso de comprensión y percepción y no un conglomerado de funciones autónomas que se ejecutan sin un orden determinado. Resulta necesario investigar para evaluar los diferentes métodos y sistemas para proveer Atención Farmacéutica. Este concepto representa una nueva y estimulante visión de la farmacia. Por tal motivo, se espera que todos los farmacéuticos en cada área de ejercicio profesional compartan esta visión y que la Atención Farmacéutica sirva de estímulo para que ellos contribuyan en la transformación de esta profesión milenariaThere are evidences that prove the efforts made by the profession in order to recover for the pharmacist regains a more respected role and a larger responsibility to the patient. Both things can be achieved through the provision of Pharmaceutical Care. There are many reasons to implement Pharmaceutical Care. In 1995 it has been calculated that the misuse of prescription drugs causes more than 100,000 deaths and sends more than 8 million people to the hospital each year. The cost of drug related morbidity and mortality is estimated to be $76.6 billions annualy. Pharmaceutical Care was defnied by Hepler and Straiid in 1990 as "the responsible provision of drug therapy for the purpose of achieving definitive outcomes that improve a patient's quality of life" . The principal elements of Pharmaceutical Care are (i) that it is medication related, (ii) it is information provided to ensure the ratinal use of drugs, (iii) it is care that is directly provided to the patient, (iv) it is provided to produce definitive outcomes. (iv) these out- comes are intented to improve patient's quality of life, and (v) the provider accepts personal responsibility for the outcomes. Pharmaceutical Care is a comprehensive, cognitive process and not a comglomeration of autonomous functions to be executed by a pharmacist when and where he or she chooses. Research is needed to evaluate various methods and systems for the delivery of Pharmaceutical Care. This concept represents an exciting new vision for pharmacy. For this reason, it is hoped that all pharmacists in all practice settings share in this vision and that the Pharmaceutical Care concept will serve as a stimulus for them to work toward transforming the profession to acualize that visionColegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aire