Pharmacognostic studies on two Argentinian species of Valeriana (Valerianaceae): V. ferax and V.polybotrya

Se ha llevado a cabo el estudio micromorfológico foliar, peciolar, caulinar y radical, y han sido determinados los parámetros micrométricos de dos especies de Valeriana (Valerianaceae) halladas en San Luis, Argentina: V. polybdrya (Griseb.) Hock y V. ferax (Griseb.) Hock, encontrándose diferencias significativas entre ellas. Raíces y rizomas de ambas entidades son utilizados en sustitución de V. officinalis (codificada en la Farmacopea Nacional Argentina), pero a diferencia de ésta carecen de almidón y muestran traqueidas con puntuaciones areoladas. Con fines terapéuticos similares, las partes aéreas de las dos especies de San Luis son empleadas en medicina popular, siendo diferenciables por algunos parámetros micrométricos foliares: número de estomas del hipofilo, índice de estomas del epifilo, relación de empalizada y número de terminales de nerviación.Micromorphologic (foliar, petiolar, caulinar and radical) features, as well as foliar micrometric parameters of two entities of Valeriana found in San Luis province, Argentina. V. polybotrya (Griseb.) Höck and V. ferax (Griseb.) Höck, have been analyzed and determined. Significant differences have been found among them. Roots and rhizomes of both species are used in substitution of V. officinalis which is codified in Argentinian Pharmacopoeia, but they have no starch and show tracheids provided with areolate punctuations. Aerial parts of both native species are popularly used with similar therapeuthical purposes, but they can be recognized by some foliar micrometric parameters: hypophyllum stomata number, epiphyllum stomata index, palisade ratio and nervure terminal number.El presente trabajo integra un plan de Tesis de Maestría en Ciencias Químico-Farmacéuticas de la Facultad de Química, Bioquímica y Farmacia de la UNSLColegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aire