une perspective français-portugais

UID/LIN/03213/2013Comme il est communément admis, le droit se présente comme la manifestation d’une pratique sociale qui évolue au cours des décennies. Cette évolution de la science juridique est évidemment suivie d’une création terminologique constante. Contrairement à l’idée reçue, la langue juridique est loin d’être une langue statique, figée dans le temps. En d’autres mots, elle présente elle aussi ses néologismes – des néonymes (RONDEAU 1984) − qui reflètent, à leur manière, les transformations du droit, de la législation mais aussi de la sociétéauthorsversionpublishe