Constantine : ville fragmentée, ville perturbée

Constantine, the country's third city in terms of demographic weight and economic importance, is the capital of its region. Throughout its history, it has experienced many events which have led to significant changes and caused spatial repercussions. Today, it is struggling with major malfunctions which it is finding difficult to overcome, in spite of the various plans and developments imposed by the urban planning and development officials. Could the solution come from private initiative by the citizens and would it place the officials in the situation of continuing an undertaking started without them ?La ville de Constantine, la troisième ville du pays par son poids démographique et son importance économique, est capitale de sa région. Elle a connu dans son histoire beaucoup d’évènements qui ont été à l’origine de changements importants, qui ont eu des traductions spatiales. Aujourd’hui, elle se débat dans de grands dysfonctionnements qu’elle a du mal à surmonter, malgré les différents plans et aménagements auxquels la soumettent les responsables de l’aménagement et de la planification urbaine. La solution viendrait-elle de l’initiative privée des citoyens et mettrait-elle les responsables dans une situation de continuation d’une œuvre entamée sans eux ?Benidir Fatiha. Constantine : ville fragmentée, ville perturbée. In: Villes en parallèle, n°36-37, décembre 2003. Villes algériennes. pp. 288-315