Rénovation urbaine et développement à Shanghai

Shanghai is suffering major problems of urban aging. Too-high demographic densities are confronted with a drastic need for housing and the decay of current buildings. The basic equipment is insufficient and urban pollution is a severe problem to the town. To combat this, the trend to concentrate industrial activity in the town itself must be reversed, the real estate system readjusted with an active policy of urban renovation, and the tertiary sector developed.Shanghai connaît des problèmes très graves de vieillissement urbain. De trop fortes densités démographiques se heurtent à un manque dramatique de logements et à la vétusté du bâti actuel. Les équipements de base sont insuffisants et la pollution urbaine frappe sévèrement la ville. Contre cela, il faut renverser la tendance de concentration des activités industrielles dans la ville même, réajuster le système foncier avec une politique active de rénovation urbaine et développer le secteur tertiaire.Liu Ta. Rénovation urbaine et développement à Shanghai. In: Villes en parallèle, n°23-24, décembre 1996. Villes chinoises. pp. 152-167