Aspect again

The present paper deals with a model of verbal aspect based on the lexical meaning of the verb, presented in Antinucci and Gebert (1975-76). The definition of the perfective is formulated in terms of illocutionary force bearing on the semantic component change with, as its results, the relative end state. The imperfective aspect, which realizes the meaning of states, is also examined. These definitions of the two aspects account for the use of the imperfective to express accomplished facts. Stative value is common to the latter case and to the apparently different meanings exhibited by the imperfective, such as progressive / durative and iterative. Recent research in linguistic typology offers strong evidence in favour of the model of verbal aspect articulated fifteen years ago.L'article présente un modèle de l'aspect verbal basé sur la sémantique du verbe, proposé par Antinucci et Gebert (1975/76). La définition du perfectif est formulée en termes d'assertion focalisée sur le change¬ ment et son état résultant, exprimés par le verbe. L'aspect imperfectif, par contre, réalise la valeur sémantique d'état. Les définitions des deux aspects ainsi formulées permettent de rendre compte des emplois de l'imperfectif pour exprimer des faits accomplis. C'est la valeur d'état qui constitue le dénominateur commun, présent dans cette dernière occurrence, ainsi que dans les acceptions progressive / durative et itérative apparemment si différentes. Les recherches récentes en typologie linguistique offrent des preuves assez concluantes en faveur du modèle de l'aspect verbal élaboré en 1975.Gebert Lucyna. Aspect again. In: Équivalences, 17e année-n°1-3 ; 18e année-n°1, 1989. Généricité, spécificité et aspect, sous la direction de Martine Bracops. pp. 107-124