International audienceClassical micromechanics approaches for heterogeneous media assume perfect bonding between phases, implying that both displacement and stress vectors are continuous across the interface between the phases. When nanoinclusions are involved, a stress vector discontinuity in the local equilibrium has to be accounted for. In this framework, this paper derives an approximate solution of the Lippmann-Schwinger (L-S) equation, which accounts for these surface stresses. This approach suggests introducing the concept of an equivalent particle that combines the particle with the surrounding interface, which can be directly implemented in any standard homogenization procedure, such as the Mori-Tanaka scheme. Analytical expression...